New Zealand’s government declared a rare state of emergency as a cyclone lashed the country, causing destructive floods and landslips for the second time in a matter of weeks, underscoring the challenges in adapting to more frequent severe weather crises.